给孩子的自然生命科学课: From Caterpillar to Butterfly 毛毛虫变蝴蝶

作者: 无猜Melody |2021-2-19 16:32 | 查看/评论: 852/63| 有效评论: 43

一只蝴蝶在一片叶子上产下卵,通过生长发育变成一只漂亮蝴蝶的精彩故事。

01.jpg

Life Cycle of a Butterfly
蝴蝶的生命周期

02.jpg

A butterfly lays eggs on the leaves of a plant.
蝴蝶在植物的叶子上产卵。

03.jpg

These eggs hatch and young ones called larvae or caterpillars come out of the eggs.
这些卵孵化出来,幼虫或毛虫从卵中出来。

04.jpg

The caterpillar first feeds on the egg shell from which it is born.
毛毛虫首先以它出生的蛋壳为食。

05.jpg

It then starts feeding on the leaves and starts to grow.
然后它开始以树叶为食并开始生长。

06.jpg

The caterpillar sheds its skin several times,  so that it can grow.
毛毛虫要蜕皮好几次,这样才能生长。

07.jpg

Once the caterpillar is big enough, it stops eating.
毛毛虫一旦长到足够大,就会停止进食。

08.jpg

It then forms a protective layer around itself.
然后它在自己周围形成一层保护层。

09.jpg

This stage is called chrysalis.
这个阶段叫做准备期。

10.jpg

In this stage, the caterpillar is now called pupa.
在这个阶段,毛毛虫现在被称为蛹。

11.jpg

The pupa remains motionless in the chrysalis.
蛹在茧里一动也不动。

12.jpg

Inside the chrysalis, the pupa undergoes a series of changes.
蛹的内部经历了一系列的变化。

13.jpg

After about 15 days, a beautiful adult butterfly emerges out of the chrysalis.
大约15天后,一只美丽的成年蝴蝶从茧中出现。

14.jpg

When the butterfly comes out, its wings are small and wet.
当蝴蝶出来的时候,它的翅膀又小又湿。

15.jpg

The butterfly pumps fluids into its wings to make them strong and to expand.
蝴蝶将液体泵入翅膀,使之强壮并扩张。

16.jpg

After a few hours,the wings become strong enough and the butterfly is able to fly.
几个小时后,翅膀变得足够强壮,蝴蝶就能飞了。

17.jpg

Life Cycle of a Butterfly:
Egg,caterpillar,Pupa, Adult butterfly.
蝴蝶的生命周期:卵、毛虫、蛹、成年蝴蝶。

18.jpg

These series of changes in the life cycle of a butterfly is called metamorphosis.
蝴蝶生命周期中的这一系列变化叫做蜕变。

重点词句
19.jpg

1. egg 蛋,卵子;
2. caterpillar 毛毛虫;
3. pupa 蛹;

20.jpg

4. butterfly 蝴蝶;
5. cycle 周期;
6. wing 翅膀;

21.png

1. feed on 以...为食;
The caterpillar first feeds on the egg shell from which it is born.
毛毛虫首先以它出生的蛋壳为食。

2.come out 出现,出来;
When the butterfly comes out, its wings are small and wet.
当蝴蝶刚出来时,它的翅膀又小又湿。

3. be able to 能够,有能力做某事;
The wings become strong enough and the butterfly is able to fly.
当翅膀变得足够强大,蝴蝶就可以起飞了。

最新回复

noavatar
1 点赞 阿飞_tIs2n 发表于 2021-2-19 16:47:06
配的图画好好看,很萌,感觉看着图片,读着很有治愈的感觉。。。。
noavatar
0 点赞 张武凤Alisa 发表于 2021-2-23 13:49:57
非常感谢楼主认真的讲解和经验的分享。再次感谢
noavatar
0 点赞 蔡婷_dgFrS 发表于 2021-2-23 11:48:18
看着宽面觉得很清晰,如果有人上传到云盘就好了
noavatar
0 点赞 卢红 发表于 2021-2-22 14:29:16
谢谢楼主的分享,资源很好很有趣,和孩子一起看看
noavatar
0 点赞 余樟 发表于 2021-2-22 09:51:42
很有意思的绘本,正好可以和孩子一起看。非常感谢楼主分享好资源。
noavatar
0 点赞 火页居士 发表于 2021-2-21 09:11:26
非常感谢楼主分享优质资源!毛毛虫一旦长到足够大,就会停止进食
noavatar
0 点赞 zhoux 发表于 2021-2-21 05:52:18
既学习英语又增长生物科学知识,是非常好的绘本资料,感谢楼主分享优质绘本资源,非常棒!


noavatar
0 点赞 jyxjyxlx_jyzh 发表于 2021-2-20 21:47:10
Once the caterpillar is big enough, it stops eating.
毛毛虫一旦长到足够大,就会停止进食感谢分享好资源
noavatar
0 点赞 wx_PIVzA 发表于 2021-2-20 21:36:20
be able to 能够,有能力做某事;
The wings become strong enough an感谢分享好资源
12345下一页

每日推荐

快速回复 返回顶部 返回列表