我想用这些英文绘本,承包你一年的睡前故事

作者: 无猜Liza |2020-12-23 08:30 | 查看/评论: 3611/177| 有效评论: 149

睡前的时光,对于亲子阅读而言,是最珍贵和最美好的。从我们小时候与父母一起读的《365夜故事》到现在的众多睡前绘本,睡前故事,都能带给宝贝们美好的童年回忆。睡前绘本,已经被很多家长视为“哄睡神器”,睡前听绘本有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力,对大脑的发育很有帮助。

对于英文睡前故事,家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子,优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感,提高对英文的反应速度,减少对中文解释的依赖。今天就来给大家推荐几本英文睡前故事绘本。
1、How Do Dinosaurs Say Goodnight?《恐龙怎么说晚安》

对不少宝爸宝妈来说,晚上哄孩子睡觉绝对是一场艰辛的拉锯战。每到这个时候,宝贝都会开启小恶魔模式,听故事、丢玩具、大哭、跺脚、撅嘴巴,花样层出不穷。

为了解决家长们这个大难题,著名童书作家简·约伦(Jane Yolen)精心创作了这个故事。在故事的结尾,小恐龙做了一个最好的示范,它安安静静地向爸爸妈妈道晚安,乖乖睡觉。小朋友,你会怎么做呢?
1.png

绘本中小恐龙最后的行为,其实是很赞的睡前仪式:拥抱爸爸妈妈,关灯,盖被子,轻声说晚安,再来一个亲吻……

被美国《新闻周刊》誉为“美国的安徒生”和“二十世纪的伊索”的作家简·约伦创作的这套“家有恐龙系列”童书是以恐龙为主角的成长系列图画书。

2.png


作品以十只可爱的大恐龙宝宝为主角,根据幼儿在生活中遇到的不爱睡觉、不好好吃饭等生活细节,创作了童趣盎然、有趣好玩的童话。童书以明亮的画风、夸张而细致的笔触给孩子以视觉上的冲击,刺激孩子的感官及运动机能,让处在早期感知阶段的幼儿学习语言、积累词汇。

2、Goodnight, Goodnight, Construction Site《晚安,工地上的车》

《晚安,工地上的车》是《纽约时报》畅销书插画家汤姆·利希藤黑尔德力作,长期位居《纽约时报》畅销书榜单。

3.png

生动、活泼的插图配合温和、押韵的文字。讲述了工地建筑车辆们奇妙的一天,这本书已经成为全世界小卡车迷们最喜爱的睡前读物之一。

4.png

因为这本绘本中,介绍了推土机、挖掘机、起重机和水泥搅拌机。这些机器在施工现场忙碌了一整天,天黑以后,它们都准备睡觉了。于是,工地上的车关掉了发动机,停下了转动的车轮,慢慢进入了甜蜜的梦乡。

5.png
3、Good Night, Gorilla《晚安,大猩猩》

这本一出版就获得美国图书馆协会推荐奖的绘本,基本可以说是所有孩子必备的一本睡前故事书。
6.jpg
画面非常温馨:有夜空的温馨蓝紫色、灯光的橘黄色、以及植物的草绿色等,温馨恬淡的色调,非常适合睡前和孩子一起欣赏。

夜深人静,动物园管理人去跟动物们一一道晚安,他困得眼睛都睁不开了,没有发现大猩猩偷走了他挂在身后的一串钥匙。调皮的大猩猩从笼子里溜了出来,并且把小老鼠、大猩猩、大象、狮子、长颈鹿、鬣狗等动物都放出来。

7.jpg

一长串的动物跟在他身后回家了!管理人上床睡觉,他的妻子发现了动物们,她又把动物们送回到了动物园里。不过,她没有发现大猩猩又悄悄地跟了回来。而且还比她先上了床!

8.jpg

4、Llama Llama,Red Pajama《穿红睡衣的羊驼拉玛》
9.jpg
小羊驼拉玛是一个调皮的小家伙。他最擅长的,莫过于“拉玛式”的恶作剧了,简直就是个抓玛小王子,发飙、耍赖、歇斯底里的哭喊样样都是他的拿手好戏,但与此同时,他又可爱善良、通情达理,这只小羊驼无疑也是各位家中的小宝贝。

羊驼拉玛这套书的语言非常有特色,韵律感非常强。大部分句子都分四行排列,第二行和第四行押韵,因此读起来朗朗上口,简单、押韵,非常适合孩子记忆及学习。
10.jpg

晚上,妈妈陪小拉玛读了一会儿书,就下楼去忙了。拉玛第一次一个人面对黑暗和孤独。于是他大声的呼唤妈妈,并做出一系列上串下跳的动作来吸引妈妈注意的故事。最后,妈妈只好放下手中的家务来哄小拉玛,小拉玛在妈妈甜甜的亲吻中乖乖地入睡了。小朋友们是不是也和小拉玛一样没有妈妈的陪伴就会害怕呢?

5、Goodnight, Moon《晚安,月亮》
11.png

这是一个柔美的睡前故事,一只小兔子准备要上床睡觉,随着夜色更深,房间更暗,他向周围每一样东西道晚安。一开始,时钟指着七点,但是小兔似乎还不甘心入眠,他环顾四周,然后他看到墙上的图画,房里还有其它东西,想必在生活中息息相关,以致他在睡前依依不舍。

12.png

睡觉是一种短暂的告别,因着身体的休息,所有的感官必须与周遭事物暂时分开一下,于是在意识渐渐模糊中,他向着房间里的这个那个一一道别,而房间里的光线也随着他的神志不清而逐渐昏暗。万籁俱寂,小兔安心的睡着,壁炉的火还在燃烧,小玩具屋的灯还亮着。好象留下对明天的期待和盼望。

6、The Going To Bed Book《睡觉去小怪物》
13.png

绘本《The going to bed book》的作者桑德拉·博因顿(Sandra Boynton)讲述了居住在海上大船里边的各种小动物们睡前的各种准备活动:洗澡、找睡衣、刷牙还有锻炼(建议睡前小朋友不要锻炼哦,会兴奋运动神经,就睡不着啦)。

14.png

全书我最喜爱的部分就是,最后一页,蓝蓝的背景,金黄色的月亮,倾斜的船摇啊,摇啊,摇啊,这让我想起我们中国的儿歌:摇啊摇,摇到外婆桥。好有调调,好甜蜜。孩子们翻身,闭上眼睛,进入梦乡......

7、Pajama Time! by Sandra Boynton《睡衣时间》
15.png
桑德拉·博因顿创作的另一本睡前故事。睡觉时间到了,这些可爱的小家伙们,正穿着各种各种的睡衣,准备参加“睡衣在左,睡衣在右”的睡衣派对呢~

跳完睡前舞蹈以后,大家都安静下来,他们关上了灯,对所有的伙伴说晚安,准备睡觉了。这本睡前故事绘本,画风一如既往地简单可爱,非常适合读给低幼儿听。

8、Counting Kisses: A Kiss-and-Read Book《数数有多少吻》
16.png
这是一本适合与宝宝进行睡前互动的绘本。小宝宝准备睡觉了,让我们开启入睡仪式,用亲吻向她道晚安。

从亲亲十个小脚趾开始,直到最后一个吻轻轻地落在熟睡宝宝的额上。每一页都有一位家庭成员出现在宝宝身边,为宝宝营造出幸福安稳的家庭氛围。 17.png

书中的文字简洁明快,韵律十足。宝宝伴随着家长轻柔的呢喃,进入香甜的梦乡。同时,这也是对宝宝进行数字认知启蒙的图画书,用数亲吻的方式教宝宝数数。另外,书中长辈们与宝宝不同身体部位的互动,也能够帮助宝宝建立对自己身体部位的基本认知。

9、I'm Not Sleepy!《我不困》
18.png
早上来了,这意味着猫头鹰宝宝的睡觉时间到了。可是,就算已经困得睁不开眼了,猫头鹰宝宝依然不愿意睡觉,它困得东倒西歪,不停打哈欠、伸懒腰,可它还一直坚持说:我不困!

那你为什么伸懒腰呢?灰松鼠问。那是因为我的翅膀在准备飞翔,猫头鹰宝宝说。那你怎么打了这么大的哈欠?小老鼠问。那是因为,因为我太无聊了。猫头鹰宝宝说。……
19.png
这个找遍借口就是不肯睡觉的宝宝,是不是让你想起了自家的孩子?越是困倦,越是精神高涨地找麻烦。这本绘本里的故事,会让孩子从猫头鹰宝宝身上找到共鸣,进而像猫头鹰宝宝一样,乖乖去睡觉吧。

10、The Napping House《打瞌睡的房子》
20.png
这本书的文字和插画都可以说是匠心独运。文字上最大的特点就是句子的重复和叠加。这让故事像儿歌一样具有了节奏和韵律感,非常适合大声诵读。有不少儿歌都用到了叠加句的方式,叠加使得歌谣简单又多变。

故事发生在一栋房子里,窗外哗啦啦下着大雨,房里的人和动物都睡得很香。那么这个看似平常的故事究竟有什么吸引人的呢?打开扉页,咦?大家看到了吗?在邮箱的小旗子上,有只会发光的--跳蚤!这只跳蚤可是整个故事的关键哦。
21.png

在进行亲子共读的同时,家长不妨让眼尖的小朋友们找找书中人物和动物在房间里的位置,及他们的睡姿表情的变化。

把讲故事作为固定的睡前仪式,不仅有利于帮助孩子从一天的兴奋中平静下来、顺利把睡渣宝宝变成天使宝宝,还能拉近孩子与父母之间的关系,让亲子间的交流更温馨亲密。想要舒缓老母亲老父亲一天积攒下来的焦虑、疲惫与无奈,试试这些睡前绘本吧。
10、这些身体认知的绘本让宝宝更加爱自己

若猜友们有什么好的意见和建议,或者有好的英文书单推荐,都可以关注 英文阅读书 社团发帖哦,小猜希望能和大家一起携手前进,让孩子的英语越来越好!

评分

参与人数 1水晶 +20 收起 理由
白露~ + 20 原创字数1000+,图片5张+

查看全部评分

最新回复

noavatar
1 点赞 wx_一蓑烟_CHIOy 发表于 2020-12-31 10:24:52
恐龙怎么说晚安,那个以前国内引进出版过一整套,很好看,孩子非常喜欢。
noavatar
1 点赞 江上柳叶舟 发表于 2020-12-23 08:59:06
太好啦,标题就很吸引人“我想用这些英文绘本,承包你一年的睡前故事”
就像一个承诺
noavatar
0 点赞 简单最幸福 发表于 前天 13:55
家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子,优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感,感谢
noavatar
0 点赞 ncydjf 发表于 前天 09:29
这套书的语言不算难,而且重复率高,又有点读功能加持,比较容易读。
noavatar
0 点赞 晖晓杨 发表于 前天 08:37
这几本书真的是太棒了,一直都在图书馆借这几本书,儿子都看过了 感谢分享
noavatar
0 点赞 大漠飞雕 发表于 3 天前
这几本书真的是太棒了,一直都在图书馆借这几本书,儿子都看过了
noavatar
0 点赞 吴仰玉 发表于 4 天前
孩子看着还不错,很喜欢,慢慢进入喜欢的状态,非常感谢
noavatar
0 点赞 wx_宁_qQBE7 发表于 4 天前
睡前的时光,对于亲子阅读而言,是最珍贵和最美好的。从我们小时候与父母一起读的《365夜故事》到现在的众多睡前绘本,睡前故事,都能带给宝贝们美好的童年回忆。睡前绘本,已经被很多家长视为“哄睡神器”,睡前听绘本有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力,对大脑的发育很有帮助。
you帮助
noavatar
0 点赞 笑笑_O7US7 发表于 6 天前
这些绘本都很好,好好收藏起来,下次可以作为参考。谢谢推荐
快速回复 返回顶部 返回列表