【1999年凯迪克金奖】《风铃草姑娘》Rapunzel

2021-11-1 14:39| 查看: 126

Paul O. Zelinsky,世界最有新意、最有才气的插图画家之一,再一次运用他无以伦比的对感情的诠释、对空间的控制以及叙述故事的高超能力,从一个独一无二的角度重现了一个古老的故事。很少有艺术家能象他那样,在通过作品忠实地表达原作的同时,又能充分抒发其中的涵义。Zelinsky这次改编的 Rapunzel最久可以追溯到,十七世纪晚期法国人Mlle. la Force撰写的一个故事,故事原型是当时流行小说里面的一个拿不勒斯人的故事《Petrosinella》。

画家充分理解,故事本义讲的是占有、限制和分离,不是惩罚和剥夺。所以在书中女巫让拉普吉住的高塔并不是一幢孤独阴暗、充满否定意味的建筑,而是外部看上去美得妖异,内部装饰舒适豪华。在这个画家运用调色板产生的世界里,无论是通过对光的控制,对景色,对人物、对建筑,对外部、还是对人物服装的描绘,述说的都不是一个丑陋的故事。不是一个美丽的女孩遭受监禁,而是母亲强制限制孩子成长的故事,孩子成长原本是不可避免的。这也是一个年轻的女人和男人必须奋斗,直到他们能在荒野里自立的故事。这是孩子进入成人世界必不可少的经历。除此之外,Paul O. Zelinsky的作品以一种全新的、引人入胜的方式,不仅讲述了故事本身,而且更深层次地揭示出让这个故事久远流长下来的原因。这其实是也是Paul O. Zelinsky的作品一贯的风格。

小编说

这个经典的故事重述洋溢着激情和优雅,壮观的油画,丰富的色彩和光线,潜入表面之下,传达深刻的感情和关系。插图的生动性与简单而优雅的文字相匹配,文字中点缀着诸如“悲惨”和“华丽”之类的词语。

一些孩子会发现语言和文艺复兴风格的正式绘画是一个挑战,但对于那些能够理解这个故事的人来说,除了历史和语言技能之外,还有很多东西需要学习。通过所有的戏剧,孩子们得到了关于爱的重要一课。愤怒、悲伤和嫉妒在整个故事中闪现,但最终,是爱占了上风。泽林斯基广泛地研究了这个故事的起源,并提供了有关来源的注释。

和孩子讨论

家庭可以谈论这个故事中的关系。女巫喜欢莴苣吗?她为什么要把女孩关起来?

父母需要了解

父母需要知道,女主人公被锁在远离世界的地方,而王子则在摔倒时失明。故事引人入胜,语言有力,油画优美。

作者简介

Paul O. Zelinsky: 保罗·欧·泽林斯基(Paul O. Zelinsky)1955年出生于美国伊利诺伊州的威尔梅特,幼时曾经梦想过成为口技师、建筑师、自然史学家,1970年进入耶鲁大学学习。二年级时选修了童书大师莫里斯·桑达克一门关于绘本历史与艺术的课程,开始对绘本产生兴趣。1974年至1976年在位于意大利罗马和美国费城的坦普尔大学泰勒艺术学院学习绘画,毕业后在加利福尼亚州任教,不久后来到纽约,正式走上童书创作之路。他曾获得卡尔·桑德堡文学奖、美国图书馆协会杰出童书和由国际阅读协会颁发的“儿童之选”大奖等多项殊荣,并四度荣获凯迪克奖:《风铃草姑娘》获凯迪克金奖,《休儒怪》《亨舍尔和格莱特》和《沼泽天使》获凯迪克银奖。现与妻子黛博拉、女儿安娜和雷切尔定居纽约,常在创作之余享受美食与烹饪的乐趣。

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论

返回顶部