CoCo_A5UU7的个人空间 https://www.lxwc.com.cn/space-uid-1673376.html [收藏] [复制] [分享]

日志

诗歌

热度 9已有 514 次阅读 |2021-6-12 23:55

不第[1]后赋菊
唐·黄巢
待到秋来九月八[2],我花开后百花杀[3]。
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲[4]。
【简介】
黄巢(835—884),曹州冤句(今山东菏泽西南)人,唐末农民起义领袖。此诗为其诗歌代表作。
【注释】
[1] 不第:科举落第。
[2] 九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
[3] 杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
[4] 黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
【翻译】
等到九月八菊花节那天,菊花开时,百花已凋零,冲天的香气浸透长安,全城就像是战士们的黄金铠甲。
【赏析】
本诗在《全唐诗》中题作“不第后赋菊”,大概是根据明代郎瑛《七修类稿》引《清暇录》关于此诗的记载。但《清暇录》只说此诗是黄巢落第后所作,题为“菊花”。
作者是农民起义军的领袖,这首诗押入声韵,意借此造成一种斩截、激越、凌厉的声情气势。
首句“待到”二字,似脱口而出,其实分量很重。因为作者要“待”的那一天,是天翻地覆、扭转乾坤之日,因而这“待”是充满热情的期待,是热烈的向往。菊花开时,百花凋零,本是习以为常的自然现象,但次句却将菊花之“开”、百花之“杀”并列在一起,构成鲜明的对照,以显示其间的必然联系。作者更是亲切地称菊花为“我花”,显然是将其作为广大被压迫人民的象征,与之相对立的“百花”自然是喻指腐朽的统治阶层。这一句斩钉截铁,形象地显示了农民革命领袖果决坚定的精神风貌。三、四句紧承“我花开”,极写菊花盛开的壮丽情景:整个长安城都开满了带着黄金盔甲的菊花,阵阵香气,直冲云天,浸透全城。在这里,作者慧眼独具,赋予菊花农民起义将士的战斗风貌与性格,把黄色的花瓣设想成战士的盔甲,使它从幽人高士之花成为农民义军之花,显示出一种豪迈粗犷、充满战斗气息的战斗美。“冲”、“透”二字,分别写出菊花气势之盛与浸染之深,生动地展示了农民义军攻占长安、主宰一切的胜利前景。
3

路过

鸡蛋
1

鲜花
1

握手

雷人

刚表态过的朋友 (5 人)

全部作者的其他最新日志

发表评论 评论 (9 个评论)

回复 wx_清清_U0GZ6 2021-6-13 00:58
感谢分享
回复 怡鑫 2021-6-13 09:25
  
回复 Josh88 2021-6-13 11:04
  
回复 撒哈拉_OwDp7 2021-6-14 06:51
中国新发癌症人数最多,为457万人,占全球23.7%;而印度新发癌症人数为132万人,是中国癌症病例的三分之一。
回复 zhhorse 2021-6-14 10:00
  
回复 bdccpony 2021-6-14 10:02
  
回复 ponycattle 2021-6-14 10:03
  
回复 sdjz1981 2021-7-3 23:09
  
回复 Tom123 2021-7-9 09:56
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

返回顶部