CoCo_A5UU7的个人空间 https://www.lxwc.com.cn/space-uid-1673376.html [收藏] [复制] [分享]

日志

浪淘沙

热度 6已有 38 次阅读 |2021-4-3 08:30

浪淘沙[1]
(唐)刘禹锡
九曲黄河万里沙[2],浪淘风簸自天涯[3]。
如今直上银河去,同到牵牛织女家[4]。
【简介】
刘禹锡(约公元772年—约公元842年),字梦得,洛阳(今河南洛阳)人。唐代文学家。贞元七年(公元791年)进士。具体信息,请参考《望洞庭》一首。
【注释】
[1]浪淘沙:唐教坊曲名,其形式为七言绝句。后又成为词牌名。
[2]九曲:自古相传黄河有九道弯。
[3]浪淘:波浪淘洗。
簸:掀翻,上下簸动。
自天涯:来自天边。
[4]牵牛织女:指牛郎星和织女星。自古相传,织女原为天上的仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后来西王母召回织女,牛郎追上天。西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。这个凄美的爱情故事在民间广为流传。
【翻译】
沿着弯弯曲曲的河道,裹挟着万里行程中所堆积的泥沙,黄河,从遥远的天边奔腾而来。气势之大,好像要直奔银河而去。既然这样,就让我跟随着黄河,一起到牛郎织女家里去做客吧。
【赏析】
在黄河的岸边有一群淘金者,他们对繁重的工作压力苦不堪言。正因为如此,所以才对美好的生活有无限的向往。这首诗是作者模似淘金者的口吻所写的一首充满浪漫情调的七言绝句。
牛郎织女的神话在民间广为流传,他们分别居住在银河的两岸,每年的七夕才能见一次面。这本是一个凄美的爱情故事,在淘金者看来,却不是这个样子。淘金者每天在黄河的泥沙中寻找金沙,非常劳累,在他们的眼中,牛郎织女居住的银河是风平浪静的,而且牛郎织女不用做这么辛苦的工作,他们的生活是安定、幸福的。所以,淘金者们对这样的生活充满向往。诗人发挥他奇特的想象力,以豪迈雄浑的笔触,帮助这群淘金者们实现了愿望。“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”,写出了从天边奔腾而来的黄河的气势,也正是因为有这样的气势,才能够“直上银河去”,带着淘金者们奔往他们梦想中的田园牧歌式的生活。诗歌表达了诗人对劳苦大众的同情,也展现了诗人积极乐观的生活态度。
1

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

全部作者的其他最新日志

发表评论 评论 (6 个评论)

回复 wx_清清_U0GZ6 2021-4-3 10:37
感谢分享
回复 123_ag2dv 2021-4-4 10:44
非常感谢楼主分享好诗!
回复 怡鑫 2021-4-5 11:04
  
回复 zhangmr 2021-4-6 07:29
  
回复 Tom123 2021-4-6 09:13
  
回复 Josh88 2021-4-7 10:33
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

返回顶部