找回密码
 立即注册

【老羊讲故事】充满人间大爱的母鸡海蒂 Hattie Peck

3 点赞 作者: 香草儿 |2018-9-27 09:27 | 查看/评论: 2402/81| 有效评论: 67

老羊讲故事.jpg + l  H9 |7 a8 X7 {6 R! ?
1 L) r2 B: o/ D- v7 t! q6 n
这里是老羊带来的第 03 本英文故事书《 Hattie Peck》,快来加入挑战,开始你的第一本书!- Z: Y$ M, _$ R+ R
今天要读的故事是充满人间大爱的母鸡海蒂《Hattie Peck》,相关阅读有《Hattie Peck: The Journey Home》。。: [9 \) u" H# w7 \: ~2 H* @
1 f. F% O  z7 L8 _2 T% `) M
03 Hattie Peck 双页版_页面_01.jpg
9 e5 c" K9 W: G3 M6 {# a0 a! j# v1 z小母鸡海蒂特别想要有自己的一只蛋,这样她就能有自己的孩子了,可是却没有办法拥有。后来海蒂翻山越岭的去寻找各种蛋,她终于拥有了自己的孩子,很多很多。。。
4 q4 D! J* G" [; b0 ~0 y/ ]7 x/ x) @; g9 h
03 Hattie Peck 双页版_页面_05.jpg
3 ]2 j- H* L7 WHattie Peck had only ever laid one egg,and it had never hatched.9 `4 m# F+ d) d: z- H# w
母鸡海蒂只下生过一只蛋,而且她也从来没有孵过蛋。
/ h0 Q9 O! T9 H2 r1 G5 P9 |# ^# ?
Poor Hattie, she simply loved eggs.
$ G* @: u1 D# o7 }8 [+ V可怜的海蒂,她就是喜欢蛋。
$ A# B- j2 O, s+ M+ q! @4 E
5 u: I, b" v: o( {- GThey were all she thought about and all she dreamed about.Eggs, eggs, EGGS!
- |0 F1 Z0 x" j2 x6 _. e蛋是海蒂唯一日思夜想的东西。
6 q6 z. v, _& q6 a/ |  F( r$ K5 M( B

2 F2 y9 V7 t$ ^; J- Y) H3 X 03 Hattie Peck 双页版_页面_06.jpg
0 q3 R$ C9 O* _7 kNo egg was too BIG.No egg was too small.Hattie Peck loved them all.
' s& A3 S8 |4 i: [" o0 \- G不管这个蛋有多么大或者多么小,海蒂全都爱他们。! }" W. O2 u1 u/ X! [6 E

" r' J) l. o# GBut all she wanted was an egg of her own.) @7 p- {' |$ v+ p; r1 \
但是她想要的是属于她自己的一只蛋。
9 M' `2 F4 O- r4 Y& N5 a/ n& ?. n! J5 p" R
9 f2 w$ Y2 K0 n3 F* s! a
03 Hattie Peck 双页版_页面_08.jpg
0 W* i+ c/ o9 lSo off she went, in search of the eggs.Clucking and puffing, she rowed for days on end across stormy seas.Hattie battled weather like you've never seen.* ]5 O6 e0 |- R% O  p: d/ S; h
于是她出发去寻找那些蛋了,咯咯的叫着,呼哧带喘的,她划着船来穿越被风暴肆虐的大海。海蒂和天气战斗的情景你可以从来都没有见到过。
- N2 M" I  w3 b( q$ p
5 u8 J! B- H( P! t  B3 F. @1 [, |+ K
0 V* G+ T% n- y+ Q( t2 \$ @ 03 Hattie Peck 双页版_页面_09.jpg / K* i6 }" _2 S: k4 v6 X9 j
She dived to the deepest depths of vast oceans.If there was just one forgotten egg she could save......she would find it!
7 ?2 @* p! ?% e$ D在广阔的大洋里,她潜水到极深的大洋里,如果那里仅仅有一只被遗忘的蛋,她也会找到它。9 Z3 q8 T' I+ k6 J0 ~4 g" i9 `
0 w' k& ^0 V+ H, y% b
03 Hattie Peck 双页版_页面_10.jpg
4 j  V  i* Y" VHattie Peck trekked through villages,and clambered over rooftops......gently guiding precious little eggs down the gutters so as not to crack them.Plink! Plop!. w8 H& F1 W0 @. f  K- ~  N
海蒂摇摇摆摆的走过村庄,蹦蹦跳跳的飞跃屋顶,把那些找到的小小的蛋非常仔细非常小心的顺着雨水槽滚下来,唯恐把它们都打破了。
! M& v! T4 z' G2 g* q! M$ |" x8 X2 j, @; `
03 Hattie Peck 双页版_页面_11.jpg * s( r" M+ M/ Q5 l
Hattie Peck soared over gigantic cities.The mere thought of heights made Hattie shudder, but she would do anything in search of her treasured eggs.: z' v0 a% g9 O/ Y. _8 z& v
海蒂飞跃庞大的城市,光是想想飞跃这么高,就足够让她哆嗦的。但是为了找到她宝贵的蛋,她情愿做任何事情。+ K1 L1 t, o7 c9 }: U
2 F2 D& e+ r, H
03 Hattie Peck 双页版_页面_12.jpg 8 ^$ g8 k  @9 {7 G6 o: @( b
She hauled her plump little body up mountains, towering far above the clouds...% l- _1 |5 o! ]$ K, L: o8 h
她牵拽着自己丰满的小身体,爬上耸入云端的高山。。。
- _; v( j- l/ D$ P( o. a8 r6 c( K
/ F( N; t7 `9 o$ s0 x! ^8 z。。。。。。
) `6 v& v8 [4 p4 a( z6 ?/ C1 \, r1 M4 o
扫描下列二维码立即听故事,故事每周四更新!
4 Q2 B" N1 B) S7 h
2 P( F+ K% A8 M9 `$ M$ m; s 03 母鸡海蒂.png
% R2 R2 v4 P; g) v" I+ T
* P! S% X7 R2 |8 \+ I# v7 n9 R3 g" G  k

: S0 i& {, V6 b9 A1 N4 i
1 _# X" ~9 A. p# i' v5 x0 o- v( o% A2 w7 G# P* R8 V
分享到:
免花下载:扫描二维码关注猜网官方公众号【无猜英语小报 lxwc-kids
1、回复 “139”免费领取《粉红猪小妹英文版全集 Peppa Pig 全4季211集
2、回复 “480”免费领取《爱探险的朵拉全八季高清版
3、回复 “1101”免费领取《Little fox系列 160首英文儿歌 高清动画
4、回复 “759”免费领取《汪汪队立大功 PAW Patrol 全4季高清104集
5、回复 “578”免费领取《小鼠波波 Maisy Mouse 全106集动画+音频
6、回复 “222”免费领取《跳跳蛙 Leap Frog 全13集MKV
7、回复 “501”免费领取《米奇妙妙屋 英文版全5季+剧场版
8、回复 “590”免费领取《字母积木 Alphablocks 全4季高清720P版
9、回复 “1356”免费领取《Raz-kids 1000多本绘本+音频

最新评论

noavatar
0 点赞 Leezi 发表于 2018-9-27 09:48:13
喜欢。为了找到她宝贵的蛋,她情愿做任何事情。
noavatar
0 点赞 二傻 发表于 2018-9-27 10:08:25
谢分享好资源
noavatar
0 点赞 米豆 发表于 2018-9-27 10:19:25
谢分享好资源
noavatar
0 点赞 春天的小草 发表于 2018-9-27 10:19:51
谢谢分享好资源
noavatar
0 点赞 tracyhula 发表于 2018-9-27 10:26:05
哈哈,谢谢分享
noavatar
0 点赞 seventy 发表于 2018-9-27 10:26:06
谢谢分享好资源
noavatar
0 点赞 zhangsuhong 发表于 2018-9-27 10:36:24
谢谢分享好资源
noavatar
0 点赞 wx_杨明_kBc4S 发表于 2018-9-27 10:48:03
很好的绘本,谢谢分享好资源      
noavatar
0 点赞 王康 发表于 2018-9-27 10:50:37
感谢楼主分享好资源
1框架

每日推荐

快速回复 返回顶部 返回列表