克拉申提出的i+1英语习得原理你一定知道,那么推论呢?

6 点赞 作者: runninggun |2018-9-20 09:34 | 查看/评论: 6967/92| 有效评论: 74

i+1是什么?对于程序猿出身的我是再熟悉不过的了。i是index首字母,是循环语句中的计数器,每次循环都增加1,直至循环结束。
8 Y( e  H2 F# l) I  for(i=1;i<=100;i=i+1)+ N+ n  ~8 @" f) U. y
  { do sth }8 Z: J6 O4 _/ ^: F
这是一段典型的循环语句。i作为计数器从1起步,每次增加1,到100 为止,不断地做大括号里设定的工作( do sth )。其中,i=i+1中的等号,是赋予的意思,表示把右边的i增加1后的值再赋给i自己,实现i的自身增值。 区区100次计算对当今的计算机处理器而言是小菜一碟,但是如果换成人来手工完成,很多人就会觉得一次+1太慢了,能否i+10(10次完成)、i+20(5次完成)、i+50(2次完成),或者干脆i+100一步到位。最后发现虽然步幅加大了,周期缩短了,但距离想要达成的目标却更远了。所以,i+1其实就是循序渐进、由浅入深、一步一个脚印、欲速则不达,一个人类几千年来在劳动实践中总结出来的道理,只不过用i+1的形式更加形象化、更加可操作化。. H7 v6 Y& m. V% K+ m
20180917克拉申.jpg
克拉申博士(Stephen D. Krashen)提出的二语习得理论中,最为大家熟知的就是i+1语言输入假说。老克认为,当外语学习者接触到大量"可理解的语言输入" (comprehensible input) 时,语言习得才可能实现。我大胆猜想,老克年轻时一定当过程序猿,所以会借用循环语句中的i+1来定义语言输入的可理解性。这里的i就是学习者现有的外语水平,即存量,+1就是在现有水平基础上增加一点点难度,即增量。
* ?7 }5 R; K7 a' G
20180917克拉申02.jpg
0 o8 m0 p5 _; y2 ^* Z( d
■ 英语:可理解性输入% x% ], _/ W! f1 X" K
以学习者听英语练听力为例,i+1中的i代表"可理解性输入",就是学习者现有听力词汇量,比方说是100个;这1代表“不可理解性输入”,也就是对他来说属于听不懂的生词,比方说只增加1个生词。这时,由于只有一个生词,学习者联系已经听懂的上下文,就能分析猜测出这个生词的含义,从而完成对这个生词的理解和掌握,把这个“不可理解性输入”变为"可理解性输入",再赋给左边的i,这个左边的i就代表习得者目前的听力词汇量,也就是101个。
" A  e) @' }7 h5 v; D
20180917克拉申03.jpg
这只是循环中的一轮而已,按此法循序渐进,学习者的听力词汇量就会稳步攀升。最重要的是,这是“习得”、不是“学得”,没有老师教就自然而然地习得,我们学习母语不就是这个机制、这个过程吗?
2 T: ^$ d5 ^( B2 E% B
20180917克拉申08.jpg
我举个超超的例子。一年前,我打算给超超裸听《My weird school》(不看书直接听音频)。我翻看了一本,觉得其中的词汇超超大概能听懂90%,所以存量i就算这90%吧,增量1就是剩下10%的生词,这应该符合老克的i+1语言输入假说。音频放在小音箱里,给超超一听就一发不可收拾,贴近生活的校园故事和离奇古怪的爆笑情节马上吸引住了他,反复听反复笑,一部章节书让一个小男生如此痴迷癫狂我还是头一回见到。并且令人欣喜的是,他居然能把其中部分生词猜个八九不离十,比如,booger(鼻屎)、lounge(休息室)、encyclopedia(百科全书)这些生词我从没教过他(单词的出现频率对猜测和理解也很重要)。也就是说,此时他已经把增量1的这些生词也转换为“可理解性输入”,完成了i=i+1的一轮升级,而这其中我完全没有参与任何指导。9 t& \$ A+ ?  Z* T( t
  G& G: f* a% W6 S5 n2 I
■ 数学:举一反三; c+ q) X7 T6 L. c% d, r8 Z/ I( R* J
i+1习得理论同样适用于数理化知识学习。就拿让熊孩子头疼的行程问题为例,S =vt,掌握基本公式,烂熟于胸,能够知二求一(比如已知S和t求v),这就是存量i。在此基础上,再增加一些变化,考验孩子对于定理的理解和掌握程度,就是增量1。) Q# M  }+ Z3 s! R( U  Y
比如,在环形跑道上跑步,就是对S进行了一点变化;睡懒觉晚出发半小时,就是对t的变化;小明从家走到学校,发现忘带书,又从学校跑回家,拿上书再骑车赶到学校,这里S和v都发生了变化。这些基于定理的变化就是增量1。
" C5 U0 {, i5 t  n  C4 I8 `; S4 b; m
20180917克拉申07.jpg
能够吃透定理、并能够在定理基础上加以变通的孩子,就可以做到举一反三。但这并非一蹴而就,必须在刷题过程中,通过在存量i基础上添加一点点增量,逐步递增循环,从举一反一到举一反二,举一反三……最终实现举一反N。
& e1 T9 m% e' Y2 @' ^/ Z4 h
20180917克拉申09.jpg
( F# ~" u+ R6 a  s% i
■ 自制力:延时满足. N' `/ ^. H! y$ Y, M. n/ T
说到延时满足(delayed gratification),你一定会想到斯坦福大学Walter Mischel博士1966-1970年在幼儿园进行的那个棉花糖实验。30多个学龄前儿童在单独房间中,每人面前放一颗棉花糖,儿童们被明确告知:“现在你有两个选择,一是立刻吃掉自己眼前的这颗棉花糖,二是选择在房间里等待15分钟,这样你就可以吃到两颗棉花糖。”9 j  f" T; P! @7 O1 N& d
20180917克拉申04.jpg
对这些儿童进行后期跟踪,发现能够等待的时间越长、自制力越强的孩子,他们后来的SAT(美国的高考)成绩就越高。当然,也有学者对实验结论持怀疑态度,认为自制力是否是影响一个人事业成功的决定因素。
: H! ^8 n$ ^2 E- T我这里想说的是,延时满足也是可以借由i+1循环机制对孩子开展训练的。比如,等待15分钟可以获得两颗棉花糖,等半小时可以获得三颗棉花糖……这里,存量i就是孩子现有自制力,或者说对诱惑的抵制力,增量1可以解释为时长,也可以解释为诱惑强度。
" J, l0 h8 {$ X: b& t. `其实,自制力随着年龄增长而不断增强,但也不能完全交由时间来实现,君不见,很多成年人自控力仍然很差。我记得超超小的时候自控力很差,如果许诺一个愿望,就必须马上实现;如果告诉他在网上买了个玩具,接下来就会一刻不停地问快递为啥还不到啊,各种折腾,全家人都不安生。后来,我就有意识地采取一些训育手段,对超超提出的额外要求,给予适当的延时,有时到家后过个把小时再把玩具拿出来,有时借口忘了、第二天再带回来,当然,这都要结合孩子当前的自制力,在此基础上增加一点点能够承受的等待、能够克服的困难。后来,超超逐渐能忍受等待的煎熬,有时会跟我说,爸爸你不要告诉我快递到哪儿了(耳不听为净),收到快递带给我就行了。再后来就开始采用“代币法”,通过奖励“★”、累积“★”到一定数量才能实现额外愿望的方法,逐步通过延时满足来锻炼和增强孩子的自制力。
1 V! ]+ G1 \1 @% ~- Y6 `6 Y
8 @8 y( S' q1 W; F) q■ 独立性:从陪伴到独立+ Q) h  p: l# ]4 s% Q6 z
再讨论一个情商教育的话题。现在爸妈很注重培养孩子的独立性,很早锻炼孩子独立分床睡、独立做作业、独自上下学等,把独立性贯彻到孩子学习生活的方方面面。我的观点,从爸妈陪伴到孩子独立,还是需要一个逐步过渡的过程。如果把孩子独立解决问题能力看成存量i,那么孩子的独立性培养过程就是一个i+1增量循环;如果把来自爸妈的帮助看成存量i,那么独立性培养的过程就是一个i-1递减循环。
1 b5 C1 p4 G; w2 |: O1 f( [从虫卵成长为美丽的蝴蝶必须要经过幼虫、化蛹阶段,我不相信一步化蝶的神话。
, n) t  X" P) U5 B
6 m7 Z/ f  g* e+ I■ i+1失败原因分析
" W& [+ A1 e" s( v# e. T
说了这么多,也许你已经发觉,i+1已经渗透到儿童教育的方方面面,似乎是一剂包治百病的神药。其实,i+1就是我们常说的“循序渐进”,就是“简单的事情重复做”,就是“从量变到质变”。如果你发现这剂神药疗效不佳,不妨尝试从以下几方面分析查找原因。+ q! k$ A# y3 W7 ~# m- n2 y
① 高估存量i 
! l) F( @. [* M, Y/ @错误估计孩子现阶段能力,通常都是高估。比如,还没有完全掌握好S =vt公式的基本含义,就着急开始做相遇问题、追及问题等复杂行程问题。
3 E: N0 z; X4 B0 H② 高估增量1 
; D8 h; Y6 {  |5 ]不要跟风,不要去看朋友圈里别人晒娃,不要在QQ群里跟风打卡。要根据自家孩子的实际情况,切实测算增量1,这个增量1的高度,刚好是孩子垫一垫脚尖或者小跳一下能够到的距离,一口气吃不成胖子,小步快跑比大步摔跤好。 3 u/ Z! T1 R& d& O7 q
③ 试探回溯法 
: i6 h6 R* _+ h存量i和增量1到底如何量化确定,是个问题。对英语早教来说很简单,因为英语读物的分级制度、章节书的蓝思指数等已经为英语学习描画出清晰的层级结构,学习者只要拾级而上即可。而其他儿童教育科目却没有如此明晰、量化的级别界定(比如中文课外阅读)。
4 f1 V$ p6 _, v/ {' l5 W怎么办呢?既然i+1是编程语句,我们就还是用编程算法来解决。比如,i+1如果对孩子来说难度过高,不妨尝试i+0.5,或者仍然维持i,如果还不行,就说明存量i被高估了,可以尝试i-0.5或i-1;反之,如果i+1对孩子来说不费吹灰之力,则说明孩子有潜力,或者正处于敏感期,可以尝试i+1.5或i+2增大步伐。这个,在计算机算法中叫做 “试探回溯法”,程序猿都知道。( M$ ]! L' P. k6 T2 C: {' b2 ^
20180917克拉申06.jpg
; [3 B" ^% x8 e% n
特别声明:本文由猜友runninggun整理(或原创),转载请务必注明出自两小无猜网,否则一律禁止转载!
分享到:
免花下载:微信扫码关注猜网官方公众号【无猜小报 lxwc-kids
1、回复 “139”免费领取《粉红猪小妹英文版全集 Peppa Pig 全4季211集
2、回复 “480”免费领取《爱探险的朵拉全八季高清版
3、回复 “1101”免费领取《Little fox系列 160首英文儿歌 高清动画
4、回复 “759”免费领取《汪汪队立大功 PAW Patrol 全4季高清104集
5、回复 “578”免费领取《小鼠波波 Maisy Mouse 全106集动画+音频
6、回复 “222”免费领取《跳跳蛙 Leap Frog 全16集
7、回复 “501”免费领取《米奇妙妙屋 英文版全5季+剧场版
8、回复 “590”免费领取《字母积木 Alphablocks 全4季高清720P版
9、回复 “1356”免费领取《Raz-kids 1000多本绘本+音频

最新评论

noavatar
0 点赞 金刀驸马 发表于 2018-9-20 09:45:28
感谢分享经验哟……
noavatar
0 点赞 flyhighsky2008 发表于 2018-9-20 09:46:35
学习了,学习分享
noavatar
0 点赞 wx_杨_RM35E 发表于 2018-9-20 09:49:04
学习了,学习分享
noavatar
0 点赞 rebecca3795 发表于 2018-9-20 09:52:05
mark, 收藏啦
noavatar
0 点赞 wx_Julie_XrKcA 发表于 2018-9-20 09:59:53
学习了,谢谢分享
noavatar
0 点赞 羚语 发表于 2018-9-20 10:08:35
学习了,谢谢分享
noavatar
0 点赞 丁志尧 发表于 2018-9-20 10:09:06
超爸文章,确实是精品。
noavatar
0 点赞 xmm1025 发表于 2018-9-20 10:11:05
学习了,谢谢分享
noavatar
0 点赞 hyliuth 发表于 2018-9-20 10:14:32
学习了,谢谢分享

每日推荐

快速回复 返回顶部 返回列表