找回密码
 立即注册

大家给孩子读绘本故事的时候会翻译吗?

0 点赞 作者: wx_海纳百_XqXMw |2018-6-2 22:16 | 查看/回答: 684/44| 有效回答: 40

如果读一句英语,解释一句。这样孩子会不会就不认真听英文了,只等着解释的中文意思。2 b8 F; C0 U9 O& Q. `
但是如果不解释,会不会孩子听不懂。$ u" R: b6 Q: A! p. E5 Q9 g  ~
分享到:
免花下载:扫描二维码关注猜网官方公众号【无猜英语 lxwc-kids
1、回复 “139”免费领取《粉红猪小妹英文版全集 Peppa Pig 全4季211集
2、回复 “480”免费领取《爱探险的朵拉全八季高清版
3、回复 “1101”免费领取《Little fox系列 160首英文儿歌 高清动画
4、回复 “759”免费领取《汪汪队立大功 PAW Patrol 全4季高清104集
5、回复 “578”免费领取《小鼠波波 Maisy Mouse 全106集动画+音频
6、回复 “222”免费领取《跳跳蛙 Leap Frog 全13集MKV
7、回复 “501”免费领取《米奇妙妙屋 英文版全5季+剧场版
8、回复 “590”免费领取《字母积木 Alphablocks 全4季高清720P版
9、回复 “1356”免费领取《Raz-kids 1000多本绘本+音频

40个回答

noavatar
0 点赞 晓晓的猫头 发表于 2018-6-2 22:30:00
孩子要求就翻译一下,孩子不问就不理会
noavatar
0 点赞 马承双 发表于 2018-6-2 22:40:17
孩子要求就翻译一下,孩子不问就不理会
noavatar
0 点赞 铖弟的大跟班 发表于 2018-6-2 22:40:27
确实是个问题。
noavatar
0 点赞 李念 发表于 2018-6-2 22:53:24
我觉得不用翻译,不然会形成先想中文再想英语,成我们以前那样学英语!
noavatar
0 点赞 wx_相逢是_fk627 发表于 2018-6-2 22:55:26
我也觉得不翻译的好,但有时不知不觉就脱口翻译成中文了
noavatar
0 点赞 Nathan爸 发表于 2018-6-2 22:59:40
多谢分享下载收藏了
noavatar
0 点赞 丰乐湖 发表于 2018-6-2 23:01:03
这个要看情况,如初级的(如海尼曼初级,123级),肯定要翻译的。那么如果比较长,比较如苏斯博士的好多长绘本(读一遍都得10分钟以上的,则看孩子的需求)
noavatar
0 点赞 wx_等待_xZKHK 发表于 2018-6-2 23:03:44
第一遍翻译,以后不翻
noavatar
0 点赞 wx_Mandy_Lz30d 发表于 2018-6-2 23:11:28
第一遍翻译,以后不翻
12345下一页
零基础学英文儿歌 (2~6岁,赠课程用书)
快速回复 返回顶部 返回列表