找回密码
 立即注册

安妮鲜花:动画学英语怎样效率高?

猜友推荐本文适合的年龄:正在统计 邀请我也要给出年龄建议

2 点赞 作者: 安妮花毛毛虫馆 |2017-3-29 17:07 | 查看/评论: 839/40| 有效评论: 29

  看原版动画片学英语到底好不好?如果好,要看什么片子怎么看才能有效果?为什么别人家孩子喜欢的片子我的孩子不喜欢?这些问题每有新人进群都会被问及。5 J' ?. J) {4 b( l1 q% l8 ^
  关于动画片对儿童英语的价值,目前已经被越来越多的人认可。很多孩子通过动画片开始接受英语走上了喜爱英语之路。此后持续的输入,让很多孩子的听力辨音和听力理解能力大大增强。; U+ @$ y; i& D- Z* s7 Y3 T8 z. q
  动画片学英语为什么会有效果?最主要的原因在于动画片中有非常多的与孩子认知发展相适应的内容,所以非常容易吸引孩子。兴趣是最好的老师,只要孩子喜欢,就容易产生效果。
% a2 c1 [2 c! {% y$ J' t0 N/ }& U" Q* R5 y, n1 W) Q) A+ x( r
3 X( _3 k7 H8 `
英语学习的两种模式
6 a5 e. Z4 ]4 b$ i) k5 Y7 S  1、课堂学习模式。& N( n$ T* N- Z- h& l: {
  这种模式最大的问题是所学内容和现实生活难以接轨。所以看似有很多的单词量学过很多的句型,但是当生活中需要交流的时候,大脑中没有现成的语句,而是要用句型和单词去重新组合、单独造句,这不但大大影响了交流的速度,更重要的是这种造句模式本身非常多的产生出来的是中式英语。7 Z, K4 l& x' q- ?; j% |8 k

+ O* y; Y- }4 l) e& M  2、情境对应模式。
9 s) ], S+ J, B/ y4 M# d+ z% q  拿动画片来说,因为每一个场景都是真实生活的再现,里面的语言也都是真实对话的语言,如果细心注意会发现,这些对话中极少能看到我们课堂模式中的句型痕迹。很多话,如果用句型来套用,要主谓宾齐全,出来的是呆板的整句。
1 L/ P$ t! s8 Z, R- W6 H: }, O2 c  但是,动画片中的对话往往是简单明了,几个词甚至找不出句子结构,但是表达的意思却非常传神。所以这种情境对应的习得模式所得到的英语更接近于母语。
: Z* x2 b( D3 l& D4 S. ~3 ^' D  z, H+ H+ M1 P4 C) I
  而这种整句输入的状态,因为是和特定的场景结合的,所以往往孩子在现实生活中一旦看到类似的场景时,就会脱口而出。当场景积累从100个到1000个甚至更多之后,孩子的输出就有了非常好的基础。
  X& a8 _, j, J  X2 U! A, ]) [/ z3 E% _9 Y+ H
  情境对应除了动画片,图画书也是非常重要的途径。二者的相互补充相互促进形成了英语听说读写的综合基础。当然,今天我们重点解决动画片的效率问题。图画书亲子阅读中的情境对应问题日后再讨论。
* f1 ]0 {. Z& H9 `% H6 r6 W6 ?7 d
  动画片对儿童英语学习的价值是有目共睹的,目前非常多的孩子尤其是大孩子都是从动画片起步。小宝宝一般对儿歌童谣还比较接受,但是一般越大的孩子越希望找有情节的内容,所以这些孩子往往动画片成了突破口。3 ]6 P! w7 S- M0 Y# L

; z" S9 M" h  W
+ {( {) E! B1 B4 z4 ~3 W9 p哪种做法效率高?
2 ?: g; z7 p' F6 B  {$ P1 根据兴趣点提供素材$ b: `% k  b3 ~+ n8 `
  不同年龄的孩子认知发展能力不同,所以喜欢的内容也不一样。比如2岁以内的孩子一般对情节还不大关注,这个时候天线宝宝这类节奏很慢的内容能看得进去。
: J( P8 S) [1 @% m" v/ U  但是大孩子看到这个内容可能就难以接受。同样年龄的孩子,男孩女孩喜欢的内容会有差别,有的喜欢车有的喜欢公主。所以选择素材的时候投其所好最重要。
3 f, P, Y" n; s, Z0 k# \, E  在《不能错过的英语启蒙》这本书中我曾经说,给孩子提供10倍的资源让他选择,总能找到他最喜欢的内容。有些刚开始启蒙的孩子说为什么别人都爱看的内容我们就不爱看呢?" G1 u& p+ P" {2 [  V
  这一定是没有找到兴趣点的原因。根据孩子平时的爱好再去找,找对了孩子没有不爱看的。
; U! c: o$ o) N/ n5 Z0 `% m
  z. u* z5 ^' @( H5 z, u) P' m% ]5 w, G3 O
2 先试探性的提供,不一次性给。
5 Z5 s1 h" U3 y5 S. P* z  比如说十套的资源,不用一次性都拿来。可以少量分次提供。比如通过在线网站比如土豆优酷等,把大家推荐的资源名字输入进去,这样就能在线观看。/ h) L9 u% \3 }0 u" B9 N
  孩子看到了内容就会有比较有选择。孩子选择出一两种之后再给他提供完整的内容。因为目前很多动画片集数很多,未必要一次都给提供全。有些孩子是一定要从头到尾看过一遍才罢休的。
4 c2 `  h+ c3 U1 @% v' h  而我们从英语学习的角度,到了一定程度自发的重复更重要。所以选择的内容既能让孩子看到动画片故事情节的全貌,又能够很快地回头找自己喜欢的情节反复去看,就要考家长的技巧了。
. w4 G0 M+ L5 L/ N
/ K% q% o6 q+ r. ~+ d$ H. s4 A$ n, Y9 |+ Q
3 看动画是引子,“会听”是关键。
7 R; I/ \1 K: q9 b3 c- K  如果没有情境对应这个环节,孩子听不懂基本就听不进去。所以我们要让孩子看得进去,这是前提。有人说,孩子看倒是喜欢看,可是那么快肯定听不懂啊,不就是看热闹吗?看热闹有用吗?
/ M5 Q# T' a) b% X  其实动画片的学习模式是,先因为喜欢画面想知道情节和内容才来看,这个时候中文英文不是问题,因为他想要的是故事。当画面能满足孩子看懂这个需要的时候,孩子不会想要找中文依靠。这个时候看的同时英语的语音会自动进入到大脑。
+ x( x+ p$ g2 s0 n* `3 v/ H) e  当多次重复看明白的越来越多时,语音进入的也越来越多。而且注意力会逐渐地从关注画面转移到关注语音。这个时候语音和画面的结合就是情境对应的最佳时机。也是提取音频的最好时机。. d- u9 ]/ o4 O9 T
  提取音频一般要找孩子最喜欢的内容,一集或几集。目的是要孩子反复听音频,注意力更集中在语音上。而在听音频的过程中,大脑中会把看过的画面去对应。很多孩子这个时候会咯咯咯地笑出声,这时候情境对应的目的就达到了。/ ^, m. f: Y0 d9 y8 k

9 d* K8 e& A' W' Y0 b% G2 P0 y! r. F2 v/ I/ b: y: m
  接下来,孩子会反反复复地听,听出来的越来越多。有些孩子会再回头看,听看结合,非常痴迷。因为听音频的时间非常灵活,很多孩子一天甚至几天看一次动画但是音频可能听上十遍八遍,这样动画做引子提高听力的目的就达到了。* C+ y+ R, {2 v3 P
  听力积累靠的就是时间。不管什么方式,开始的时候,只要孩子能够把语音输入进去,慢慢就会习惯,由习惯到喜欢是个过程。. r0 q$ F% `0 U/ p. U

6 [3 ^7 p2 {9 }7 b# f& \* q& R+ D# W
5 o% F( y( Y, j# C7 }; G  m. a8 C' V
  w- }) q, x( p# f. u, j0 _5 b1 j4 H7 g
分享到:
免花下载:扫描二维码关注猜网官方公众号【无猜英语 lxwc-kids
1、回复 “139”免费领取《粉红猪小妹英文版全集 Peppa Pig 全4季211集
2、回复 “480”免费领取《爱探险的朵拉第八季高清版
3、回复 “1101”免费领取《Little fox系列 160首英文儿歌 高清动画
4、回复 “759”免费领取《狗狗巡逻队第1季全26集高清动画+MP3音频
5、回复 “578”免费领取《小鼠波波全106集
6、回复 “222”免费领取《跳跳蛙 Leap Frog 全集
7、回复 “501”免费领取《米奇妙妙屋第1/2季
8、回复 “590”免费领取《字母积木 Alphablocks 4季全集 高清720P版
9、回复 “1356”免费领取《Raz-kids 1000多本绘本+音频

最新评论

noavatar
0 点赞 Sophia_tomorrow 发表于 2017-3-29 18:16:41
分析得很仔细,很到位
noavatar
0 点赞 szqypsxn 发表于 2017-3-29 19:06:40
分析得很仔细,很到位
noavatar
0 点赞 stellarcw 发表于 2017-3-29 19:43:35
thx 4 sharing
noavatar
0 点赞 狮子座男人 发表于 2017-3-29 19:50:35
: i1 c; r" N2 k) I! _
感谢分享资源
noavatar
0 点赞 王践礼 发表于 2017-3-29 20:09:27
分析得很仔细,很到位
noavatar
0 点赞 韩愈 发表于 2017-3-29 20:27:15
这观点很到位
noavatar
0 点赞 15036958945 发表于 2017-3-29 20:35:19
感谢分享资源
noavatar
0 点赞 dylan 发表于 2017-3-29 23:46:14
thank YOU SO MUCH
noavatar
0 点赞 lgylps 发表于 2017-3-29 23:55:26
赞同这些分析,谢谢额
123下一页
无猜123英语启蒙
英语启蒙中,绘本和分级读物到底选哪个?

英语启蒙中,绘本和分级读物到底选哪个?

英语启蒙要以英文绘本为主,还是分级读物才是正餐,绘本只是甜点? 绘本应该怎么看?
快速回复 返回顶部 返回列表