日行其所知的个人空间 http://www.lxwc.com.cn/space-uid-695087.html [收藏] [复制] [分享]

日志

孩子真的能自创语言呢

热度 80已有 171 次阅读 |2020-1-12 08:59 |个人分类:Shine英语启蒙记录

1月12日

早上给Shine洗脸,我的冷手不小心碰到了她。
Shine: It's cold.
我:What a cold day!
Shine:What a very cold day! 她自己加了个very。


这会儿跟读《迪斯尼神奇英语》第25集,changing seasons。里面有一个句子问答。
动画问:What season is it? 画面是显示的是太阳高照。
Shine: It's a very hot season. 屏幕接下来显示的标准答案是:It's summer.
我:It's summer.
Shine:Summer is very hot啊。
我继续陪她看完这一集,全集里都没有这个表达,之前的集数里她也没有跟读过这个句式,也就是说It's a very hot season.是她自己“创造”出来的。完全符合情境,并且表达正确!


1月15日
晚上在床上,我叫Shine把靠垫递给我。她拿在手中。
我:My cushion. That's mine.(这些句子全部是之前跟读过的)
Shine:That's mine.
我:That's my cushion. 我假装动手去抢。
Shine:That's my rabbit cushion. 她自己加了个rabbit。(这个句子从来没有跟读过)
我翻过来一看,果然,垫子上面画了个小白兔。


1月20日
洗澡前,Shine看到卫生间自己之前泡的那种小珠子,经水泡后会胀大。
Shine手指各种颜色的小珠子: It's fat.(竟然知道用fat来形容) Green, yellow, blue, red ...


洗完澡,上床睡觉。老婆和Shine开玩笑。
老婆:I love you.
Shine:I not love you. 知道用not表示否定。但是这个表达是不正确的。
老婆: I love you. I love you.
Shine: I not love you. I not love you.
老婆:I love you. I love you.
Shine: I don't love you. I don't love you. 没有任何提示,突然会用don't了。

14

路过

鸡蛋
42

鲜花
4

握手
1

雷人

刚表态过的朋友 (61 人)

发表评论 评论 (57 个评论)

回复 科技投资方 2020-1-12 09:17
  
回复 心乐 2020-1-12 09:46
赞!继续!
回复 思恩家 2020-1-12 21:22
  
回复 骁勇善战 2020-1-13 07:32
  
回复 Penny_E14F1 2020-1-13 08:58
  
回复 ye! 2020-1-13 09:15
  
回复 望风的鸟 2020-1-13 10:02
  
回复 Steven'sGreatW 2020-1-13 11:13
  
回复 宁禅 2020-1-13 13:42
真棒
回复 颜春辉 2020-1-13 15:04
感叹句不需加 very 了吧  
回复 日行其所知 2020-1-13 15:22
颜春辉: 感叹句不需加 very 了吧   
    
回复 wx_晴天_k28kr 2020-1-13 16:37
  
回复 麓沣 2020-1-13 17:13
孩子多大了?我孩子现在2岁8个月,我也觉得应该增加英语教育了!
回复 wx_吴铭_EAXXa 2020-1-13 17:48
    
回复 wx_徐佳_ObXcB 2020-1-13 19:18
  

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

返回顶部